Myrdhin, de son vrai nom Rémi Chauvet, est un harpiste, chanteur, pianiste et compositeur breton né en 1950 à Dinan, en Haute-Bretagne, dont les racines familiales se rattachent au Sud-Finistère, à Scaër. Il est l'une des figures qui ont contribué de manière décisive à la renaissance de la harpe celtique en Bretagne. Son nom de scène, emprunté à l'enchanteur Merlin (Myrddin) de la matière de Bretagne, place d'emblée son œuvre sous le signe de la tradition bardique celtique.
Formé à la musique classique au piano dès l'âge de sept ans, il se tourne vers la musique traditionnelle à l'adolescence, vers quatorze ans. Étudiant à Rennes, il assiste en 1969 à un concert d'Alan Stivell qui décide de sa vocation : il se met à la harpe celtique en autodidacte, en suivant la seule méthode disponible à l'époque, celle de Denise Mégevand, l'enseignante de Stivell. Il devient musicien professionnel à vingt et un ans et compose dès 1971, au cap Fréhel, l'une de ses premières pièces, Graal.
Au fil de sa carrière, Myrdhin se distingue par une approche personnelle de l'instrument. Depuis le milieu des années 1970, il est l'un des rares harpistes à jouer sur harpe à cordes métalliques pincées, renouant avec la tradition des harpes bardiques anciennes, tout en explorant également l'électro-harpe et un répertoire de compositions originales enracinées dans la culture celtique. Son œuvre mêle l'interprétation du répertoire traditionnel et une création personnelle, comme en témoignent ses suites et cycles tels que De la Source à l'Océan, vaste fresque musicale évoquant les grands fleuves du monde (la Rance, le Danube, la Seine, le Nil, le Shannon, le Saint-Laurent, la Loire, le Rhin…), ou encore La Ceinture du Diable.
Myrdhin a beaucoup collaboré et joué en formation. Il se produit notamment au sein du trio An Delen Dir (« la harpe d'acier » en breton), série discographique qui a accompagné une grande partie de son parcours, ainsi qu'en duo avec la harpiste Zil sous le nom d'Ars Celtica, à partir de 1997, donnant naissance à des albums comme Fréhel. Sa curiosité l'a conduit vers des aventures internationales, dont sa participation à l'Afro Celt Sound System, projet de fusion entre musiques ouest-africaines et celtiques né dans l'entourage de Peter Gabriel, qui lui a valu une nomination aux Grammy Awards en 2000.
Sa carrière, longue de plus de cinquante ans, l'a mené sur de nombreuses scènes en France et à l'étranger, en Europe, en Irlande et en Écosse, en Europe de l'Est, en Afrique et en Asie. Elle lui a valu de multiples distinctions, parmi lesquelles un Triskell d'Or à Landivisiau (1975), des victoires aux concours de harpe de Killarney (1976) et au trophée Nansi Richards au pays de Galles (1980), ainsi que le titre de Chevalier des Arts et des Lettres (2001).
Outre son activité de concertiste et de compositeur, Myrdhin a joué un rôle structurant pour la harpe celtique. Il fonde en 1984, à Dinan, les Rencontres internationales de harpe celtique, festival européen qui se tient chaque été. En 2003, il est à l'origine de la création d'un centre de ressources, la Maison de la Harpe (« Ti an Delenn » en breton), également à Dinan, consacré à la préservation, à la transmission et au rayonnement de l'instrument.