Portrait de Glenmor
Moderne

Glenmor

1931 – 1996 · Maël-Carhaix

Glenmor, de son vrai nom Émile Le Scanff (Maël-Carhaix, 1931 — Quimperlé, 1996), est un auteur-compositeur-interprète, poète et écrivain breton. Figure emblématique de la chanson bretonne engagée du XXe siècle, il fit de la chanson une arme politique au service de l'identité et de la langue bretonnes, ouvrant la voie à toute une génération d'artistes comme Alan Stivell et Gilles Servat.

Glenmor, de son vrai nom Émile Le Scanff, naît le 25 juin 1931 à Maël-Carhaix, dans les Côtes-d'Armor, au cœur du Kreiz Breizh (Centre-Bretagne). Issu d'un milieu modeste imprégné de tradition et de langue bretonnes, il entre au petit séminaire de Quintin en 1941, où il étudie le latin, le grec et la théologie, et obtient deux baccalauréats. Il poursuit ensuite des études supérieures et décroche une licence de philosophie à l'université de Rennes en 1952. Avant de se consacrer à la scène, il voyage à travers l'Europe (Italie, Grèce, Turquie, Yougoslavie) jusqu'au milieu des années 1950.

C'est en 1959 qu'Émile Le Scanff adopte le nom de scène de Glenmor — formé à partir des mots bretons évoquant la terre (glen) et la mer (mor) — et fait ses premiers pas sur scène à Paris, accompagné de la harpiste Denise Mégevand. Sans renoncer à la poésie ni à l'écriture, il conçoit la chanson comme une arme politique. Devenu une grande figure de la chanson bretonne, il porte un répertoire de révolte bretonne. Des titres comme Kan bale an ARB (chant de marche de l'Armée révolutionnaire bretonne) ou Princes, entendez bien entraînent toute une génération dans son sillage, malgré la censure dont il fait l'objet.

Glenmor compte parmi les premiers chanteurs à dépasser les frontières de la Bretagne en chantant en breton, ouvrant ainsi la voie à de nombreux artistes tels qu'Alan Stivell ou Gilles Servat. Son œuvre discographique, enregistrée pour des labels comme Barclay, Le Chant du Monde et Arfolk, s'étend de la fin des années 1960 à la fin des années 1980. Parmi ses albums marquants figurent Cet amour-là (1969), Hommage à Morvan Lebesque (1971), Vivre (1972), Princes, entendez bien… (1973) et La Coupe et la Mémoire (1979). Sa chanson Ils se meurent nos oiseaux, évoquant la marée noire du Torrey Canyon, témoigne aussi de sa conscience écologique.

Profondément engagé dans le mouvement breton (l'Emsav), il cofonde au début des années 1970 la revue La Nation bretonne avec Xavier Grall et Alain Guel. En juin 1979, il participe à une grève de la faim pour protester contre le report du procès de militants bretons emprisonnés. Décoré de l'ordre de l'Hermine en 1990, il se retire de la scène la même année, après un concert au festival de la langue bretonne à Carhaix, pour se consacrer à l'écriture. Il meurt le 18 juin 1996 à Quimperlé, des suites d'un cancer, et est inhumé à Maël-Carhaix. Depuis 1998, la grande scène du festival des Vieilles Charrues, à Carhaix, porte son nom, et un espace culturel de Carhaix lui rend également hommage.

Ballade D’Antan

Ballade D'Antan

De Reves Et D’Etoiles

De Reves Et D'Etoiles

Glenmor – Apocalypse

Glenmor - Apocalypse

Glenmor – Cet amour-là

Glenmor - Cet amour-là

Glenmor – Contre marseillaise

Glenmor - Contre marseillaise

Glenmor – Dieu me damne

Glenmor - Dieu me damne

Glenmor – Fils pardonne à ton père

Glenmor - Fils pardonne à ton père

Glenmor – Groñvel

Glenmor - Groñvel

Glenmor – Kan bale an ARB

Glenmor - Kan bale an ARB

Glenmor – Klemm Breizh Izel – Vivre – 1972

Glenmor - Klemm Breizh Izel - Vivre - 1972

Glenmor – L’amour est fleur

Glenmor - L'amour est fleur

Glenmor – L’herbe était nouvelle

Glenmor - L'herbe était nouvelle

Glenmor – La garce

Glenmor - La garce

Glenmor – Le retour (Voici bien ma terre)

Glenmor - Le retour (Voici bien ma terre)

Glenmor – Le temps des pluies

Glenmor - Le temps des pluies

Glenmor – Les Vierges De 60 Ans – Vivre – 1972

Glenmor - Les Vierges De 60 Ans - Vivre - 1972

Glenmor – Nous ne ferons pas pleurer Paris

Glenmor - Nous ne ferons pas pleurer Paris

Glenmor – O Keltia

Glenmor - O Keltia

Glenmor – Où Va Ton Univers – Vivre – 1972

Glenmor - Où Va Ton Univers - Vivre - 1972

Glenmor – Ouvrez les portes de la nuit

Glenmor - Ouvrez les portes de la nuit

Glenmor – Princes entendez bien

Glenmor - Princes entendez bien

Glenmor – Puis nous garderons

Glenmor - Puis nous garderons

Glenmor – Sodome

Glenmor - Sodome

Glenmor – Table d’hôte – Cet amour-là – 1969

Glenmor - Table d'hôte - Cet amour-là - 1969

Glenmor – Vingt ans d’abord

Glenmor - Vingt ans d'abord

Glenmor : pa vin maro

Glenmor : pa vin maro

GLENMOR 1969 Les temps de la colère

GLENMOR 1969 Les temps de la colère

Glenmor, ils se meurent nos oiseaux

Glenmor, ils se meurent nos oiseaux

La Gavotte Romaine

La Gavotte Romaine

Les Chemins De La Boheme

Les Chemins De La Boheme